Es ist geschafft! Ab heute ist die Version 2.0 meines Vokabeltrainers und Wörterbuchs Deutsch-Schwedisch online.
Damit kann jeder, der möchte, hier nicht nur Vokabeln nachschlagen, sondern sie auch trainieren. Der Vokabeltrainer ist personalisiert, d.h. er "merkt" sich, was man schon gelernt hat und vergibt Punkte, je nachdem, wie oft man beim Abfragen richtig oder falsch lag.
Mit ca. 5500 Begriffen ist der Umfang des Wörterbuches inzwischen ganz passabel, wenn auch bei Weitem nicht vollständig. Ich arbeite kontiniuierlich weiter daran! Eine neu hinzugekommene Funktion sind die Tags oder Schlagwörter, die jeder Vokabel zugeordnet werden können. Die Tags helfen bei der Auswahl von Vokabelgruppen beim Trainieren. Bislang habe ich allerdings erst einen kleinen Teil der Vokabeln mit Schlagworten versehen. Ich möchte nach und nach eine vollständige Abdeckung erreichen und dabei auch die Liste der Tags mit der Zeit weiterentwickeln.
Ich habe die neue Version selbst ausführlich getestet, es finden sich aber bestimmt noch einige Fehler. Falls jemand einen findet, oder sonst einen Kommentar oder einen Verbesserungsvorschlag zu dieser Applikation hat -- bitte einfach eine Mail an mich!